K u t s u p i k k u j o u l u u n
sunnuntaina 27.11. klo 14 (Suomen aikaa)
karjalan kielen viikolla kajahtaa Ilomantsista ja Vieljärveltä
Kokoonnumme yhteiseen pikkujoulujuhlaan Zoomiin sunnuntaina 27. marraskuuta klo 14 alkaen. Tapahtuma kestää runsaan tunnin ja se toteutetaan yhteistyössä Karjalan kielen koin, Karjalan kielen koin abuniekkoin sekä Ilomantsin kansalaisopiston kanssa. Luvassa ratkiriemukasta jouluista ohjelmaa Karjalan kielen kodista Vieljärveltä mm. kielipesän lasten tervehdys, pakkasukko apulaisen kera, yhteislaulua sekä Ilomantsista abuniekkoin joulupajasta mm kansanlaulukuoron tsastuskoita Vieljärveltä ja Ilomansista, joulupagina, yhteislaulua.
Lisää tietoa sekä zoom-linkin saat abuniekkain puheenjohtaja Hannu Lappalaiselta, hala@kopala.fi, +35840 5841 995.
T u l e m u k a a n !
K u č č u r a s t a v a i z e h pyhänpiän 27.11 14 aigah (15 Ven’an aigua)
Karjalan kielen nedälin aigah kajahtetah Ilomančis- da Vieljärvespäi
Keräyvymmö yhtehizeh rastavaizeh Zooman kauti pyhänpiän 27. kylmykuudu 14 aigah (15 Ven’an aigah). Pruazniekku kestäy äijällizen čuasun da se todevutetah Karjalan Kielen Koin, Karjalan Kielen Koin Abuniekoin da Ilomančin rahvahanopiston yhtehizenny ruavonnu. Pivos on ylen ilokastu, rastavallistu ohjelmua Vieljärves Karjalan Kielen Koispäi ezimerkikse kielipezän lapsien tervehtys, pakkasukko abuniekan kel, yhtehisty pajatandua dai Ilomantsis abuniekoin rastavanpajaspäi ezimerkikse rahvahanpajohoran častuškoi Vieljärves- da Ilomančispäi, rastavanpagin Öllöläspäi, yhtehisty pajatandua.
Ližiä tieduo da zoom-linkan suat Karjalan kielen koin abuniekat ry:n paginanvedäjäl Hannu Lappalazel, hala@kopala.fi, +358 405841 995.